Keine exakte Übersetzung gefunden für استخدام الائتمان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch استخدام الائتمان

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Die USA sind der Ansicht, dass nur staatliche Kredite imhöchstmöglichen Ausmaß den Zusammenbruch der Kreditvergabe imprivaten Sektor umkehren können.
    فقد أدركت الولايات المتحدة أن استخدام ائتمان الدولة لأقصىحد ممكن هو وحده القادر على عكس مسار انحدار الائتمان في القطاعالخاص.
  • Sie nutzt Google, Facebook, Verizon und andere Internet-und Kommunikationsunternehmen, um enorme Mengen an digitalen Informationen zu erheben, darunter zweifellos Daten über meine E- Mails, Handygespräche und Kreditkartennutzung.
    فهي تستخدم جوجل وفيسبوك وفيريزون، وغير ذلك من شركاتالاتصالات والإنترنت، في جمع كميات هائلة من المعلومات الرقمية، التيتتضمن بلا أدنى شك بيانات عن بريدي الإلكتروني، ومكالماتي على الهاتفالمحمول، واستخدامي لبطاقة الائتمان.
  • Sie können sich die Ausgabe von Eurobonds nur nach Abschluss echter wirtschaftlicher und fiskalischer Anpassungenvorstellen, lehnen den Einsatz von EZB- Krediten als Ersatz für Anpassungen ab, weil er letztlich die Inflation anheizen würde, undstellen die Nachhaltigkeit einer wirtschaftlichen und fiskalischen Einigung – die Transfers an die schwächeren Länder zulässt – ohneeine mit Souveränitätsverlusten verbundene politische Einigung in Frage.
    كما ترفض استخدام ائتمان البنك المركزي الأوروبي كبديلللتعديل، لأن هذا من شأنه أن يغذي التضخم في نهاية المطاف. وهي تشككفي استدامة الوحدة الاقتصادية والمالية ــ الذي يسمح بالتحويلات إلىالدول الأضعف ــ في غياب الوحدة السياسية التي تنطوي على خسارةالسيادة.
  • BERKELEY – Niemand zweifelt die Nützlichkeit der„einfachen“ Finanzen an: die Vorteile der Verwendung von Schecks, Banknoten und Kreditkarten sind offensichtlich – gegenüber dem Mitführen von Truhen voller Silber, Waagen und Reagenzien zum Beweis der Reinheit des Metalls, des Wachpersonals zum Schutz des Silbers und weiteren Wachpersonals zur Beobachtung des ersten Wachpersonals.
    بيركلي ـ لا أحد يستطيع أن يشكك في جدوى التمويلampquot;الأدنىampquot;: ذلك أن القدرة على استخدام الشيكات والأوراقالنقدية وبطاقات الائتمان بدلاً من الاضطرار إلى التنقل بصناديق الفضةوالموازين والمواد الكيميائية المستخدمة لاختبار نقاء المعادن،والاحتياج إلى حراس مسلحين لحماية الفضة ـ والمزيد من الحراس لمراقبةالمجموعة الأولى من الحراس ـ لها مميزاتها الواضحة من حيثالكفاءة.
  • Allerdings ist diese Kreditknappheit auch das Werkgewöhnlicher Amerikaner, die mehr Kreditkartenschulden anhäuftenals jede frühere Generation.
    ولكن ذلك كان أيضاً راجعاً إلى الأميركيين العاديين الذينأسرفوا في استخدام بطاقات الائتمان على نحو لم يسبق له مثيل في أيٍ منالأجيال السابقة.
  • Wir prüfen Kreditkartenbelege von Tankstellen und Hotels.
    ونبحث استخدام بطاقة الائتمان فى محطات البنزين والفنادق
  • Wir machen diese Kreditkarten- suche, doch es ist unwahrscheinlich, dass Zahlungen, die am Wochenende erfolgten, schon abgebucht sind.
    توم، أنا عندي إقتراح. اننا بالحث عن استخدام بطاقة الإئتمان لم نصل الى شئ حتى الان